de Koopjeskoffer

ISBN 9789055120390

Uitgever Berg Van De

Taal Maak uw keuze

Categorie studieboeken,woordenboek,Tilburg, Brabant

Meer info 1996, Hardcover in prima staat, als nieuw. Het boek kan niet door de brievenbus

Extra informatie Dit alfabetisch geordende woordenboek bevat volgens de samenstellers dialect van de Oostelijke Meierij (Noord-Brabant). Het verzamelen van de woordenschat duurde zo'n 20 jaar; er hebben meer dan 125 (voor een groot deel reeds overleden) informanten aan meegewerkt. Daaruit blijkt dat het gaat om een degelijk werk. De samenstellers hebben voornamelijk bijzondere woorden of woorden met bijzondere betekenissen opgenomen. Steeds wordt het Nederlandse equivalent van een dialectwoord gegeven, terwijl ieder woordenboekartikel geïllustreerd wordt met kenmerkende zinnetjes, uitdrukkingen of gezegden. Er is naar gestreefd een eenvoudige spelling te hanteren; terecht is daarom uitgegaan van de spellingsregels van het Nederlands. Anders dan in andere dialectwoordenboeken gebeurt, zijn er geen illustraties opgenomen. Dat maakt dat het boek minder uitnodigt tot bladeren dan veelal met dialectwoordenboeken het geval is. De auteurs - vader en zoon - vormen een bijzondere combinatie. Swanenberg senior publiceert regelmatig in en over Brabants dialect, Swanenberg junior is als dialectlexicograaf verbonden aan het Woordenboek van de Brabants Dialecten. Onmisbaar voor geïnteresseerden in het Meierijse dialect.